Do you know your budget airlines? Are you flexible enough on dates? Do you know the best sites to use? Here's how to get cheap flights for your budget trip.